Hebrew Greek English

Ezekiel

34

:

13

וְהוֹצֵאתִ֣ים
And I will bring them out
wə·hō·w·ṣê·ṯîm
Verb
מִן־
from
min-
Prepostion
הָעַמִּ֗ים
the people
hā·‘am·mîm,
Noun
,
וְקִבַּצְתִּים֙
and gather them
wə·qib·baṣ·tîm
Verb
מִן־
from
min-
Prepostion
הָ֣אֲרָצ֔וֹת
the countries
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ,
Noun
,
וַהֲבִיאֹתִ֖ים
and will bring them
wa·hă·ḇî·’ō·ṯîm
Verb
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
אַדְמָתָ֑ם
their own land
’aḏ·mā·ṯām;
Noun
,
וּרְעִיתִים֙
and feed them
ū·rə·‘î·ṯîm
Verb
אֶל־
on
’el-
Prepostion
הָרֵ֣י
the mountains
hā·rê
Noun
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
yiś·rā·’êl,
Noun
בָּאֲפִיקִ֕ים
by the streams
bā·’ă·p̄î·qîm
Noun
,
וּבְכֹ֖ל
and in all
ū·ḇə·ḵōl
Noun
מוֹשְׁבֵ֥י
the inhabited places
mō·wō·šə·ḇê
Noun
הָאָֽרֶץ׃
of the country
hā·’ā·reṣ.
Noun
.