New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

30

:

14

“

"I will make Pathros desolate, Set a fire in Zoan And execute judgments on Thebes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will make to be desolated or appalled Verb H8074 וַהֲשִׁמֹּתִי֙ va·ha·shim·mo·ti
Pathros a designation of Upper Eg. Noun H6624 פַּתְרֹ֔וס pat·ro·vs,
Analysis:
Read more about: Pathros
desolate, to be desolated or appalled Verb H8074    
Set to give, put, set Verb H5414 וְנָתַ֥תִּי ve·na·tat·ti
a fire a fire Noun H784 אֵ֖שׁ esh
in Zoan a place in Eg. Noun H6814 בְּצֹ֑עַן be·tzo·'an;
Analysis:
Read more about: Zoan
And execute do, make Verb H6213 וְעָשִׂ֥יתִי ve·'a·si·ti
judgments judgment Noun H8201 שְׁפָטִ֖ים she·fa·tim
on Thebes. an Eg. city Noun H4996 בְּנֹֽא׃ be·no.
Analysis:
Read more about: Thebes

Locations

Pathros

PATHROSpath'-ros (pathros; Egyptian Pata resii, the "South land"; Septuagint ge Pathoures): The Hebrew form of the Egyptian name for Upper Egypt (Isaiah 11:11 Jeremiah 44:1, 15 Ezekiel 29:14; Ezekiel 30:14).

Zoan

ZOANzo'-an (tso`an; Tanis):1. situation2. Old Testament Notices3. Early History4. Hyksos Monuments5. Hyksos Population6. Hyksos Age7. Description of Site1. Situation:The name is supposed to mean "migration" (Arabic, tsan). The site is the only one connected with the history of Israel in Egypt, before the exodus, which is certainly fixed, being identified wit... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will make Pathros desolate, Set a fire in Zoan And execute judgments on Thebes.
King James Bible "I And I will make Pathros desolate, Set a and will set fire in Zoan And Zoan, and will execute judgments on Thebes.in No.
Hebrew Greek English "I will make Pathros desolate, Set a fire in Zoan And execute judgments on Thebes.