New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

27

:

35

“

'All the inhabitants of the coastlands Are appalled at you, And their kings are horribly afraid; They are troubled in countenance.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All the whole, all Noun H3605 כֹּ֚ל kol
the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֣י yo·she·vei
of the coastlands coast, region Noun H339 הָאִיִּ֔ים ha·'i·yim,
Are appalled to be desolated or appalled Verb H8074 שָׁמְמ֖וּ sha·me·mu
at you, And their kings king Noun H4428 וּמַלְכֵיהֶם֙ u·mal·chei·hem
are horribly horror Noun H8178 שַׂ֔עַר sa·'ar,
afraid; to bristle (with horror) Verb H8175 שָׂ֣עֲרוּ sa·'a·ru
They are troubled to thunder Verb H7481 רָעֲמ֖וּ ra·'a·mu
in countenance. face, faces Noun H6440 פָּנִֽים׃ pa·nim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'All the inhabitants of the coastlands Are appalled at you, And their kings are horribly afraid; They are troubled in countenance.
King James Bible 'All All the inhabitants of the coastlands Are appalled isles shall be astonished at you, And thee, and their kings are horribly afraid; They are shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
Hebrew Greek English 'All the inhabitants of the coastlands Are appalled at you, And their kings are horribly afraid; They are troubled in countenance.