New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

24

:

11

"Then set it empty on its coals So that it may be hot And its bronze may glow And its filthiness may be melted in it, Its rust consumed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then set to take one's stand, stand Verb H5975 וְהַעֲמִידֶ֥הָ ve·ha·'a·mi·de·ha
it empty empty, vain Adjective H7386 רֵקָ֑ה re·kah;
on its coals coal Noun H1513 גֶּחָלֶ֖יהָ ge·cha·lei·ha
So purpose, intent sub H4616 לְמַ֨עַן le·ma·'an
Analysis:
Read more about: So
that it may be hot to be or become warm H2552    
And its bronze copper, bronze Noun H5178 נְחֻשְׁתָּ֗הּ ne·chush·tah
may glow to be hot or scorched, to burn Verb H2787 וְחָ֣רָה ve·cha·rah
And its filthiness uncleanness Noun H2932 טֻמְאָתָ֔הּ tum·'a·tah,
may be melted to pour forth, be poured out Verb H5413 וְנִתְּכָ֤ה ve·nit·te·chah
in it, Its rust rust Noun H2457 חֶלְאָתָֽהּ׃ chel·'a·tah.
consumed. to be complete or finished Verb H8552 תִּתֻּ֖ם tit·tum

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then set it empty on its coals So that it may be hot And its bronze may glow And its filthiness may be melted in it, Its rust consumed.
King James Bible "Then Then set it empty on its upon the coals So thereof, that the brass of it may be hot And its bronze hot, and may glow And its burn, and that the filthiness of it may be melted molten in it, Its rust that the scum of it may be consumed.
Hebrew Greek English "Then set it empty on its coals So that it may be hot And its bronze may glow And its filthiness may be melted in it, Its rust consumed.