New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

23

:

48

“

'Thus I will make lewdness cease from the land, that all women may be admonished and not commit lewdness as you have done.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus I will make lewdness a plan, device, wickedness Verb H2154 זִמָּ֖ה zim·mah
cease to cease, desist, rest Verb H7673 וְהִשְׁבַּתִּ֥י ve·hish·bat·ti
from the land, earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
that all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
women woman, wife, female Noun H802 הַנָּשִׁ֔ים han·na·shim,
may be admonished to discipline, chasten, admonish Verb H3256 וְנִֽוַּסְּרוּ֙ ve·niv·vas·se·ru
and not commit do, make Verb H6213 תַעֲשֶׂ֖ינָה ta·'a·sei·nah
lewdness a plan, device, wickedness Verb H2154 כְּזִמַּתְכֶֽנָה׃ ke·zim·mat·che·nah.
as you have done.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Thus I will make lewdness cease from the land, that all women may be admonished and not commit lewdness as you have done.
King James Bible 'Thus I Thus will make I cause lewdness to cease from out of the land, that all women may be admonished and taught not commit lewdness as you have done.to do after your lewdness.
Hebrew Greek English 'Thus I will make lewdness cease from the land, that all women may be admonished and not commit lewdness as you have done.