New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

22

:

5

“

"Those who are near and those who are far from you will mock you, you of ill repute, full of turmoil.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Those who are near near Adjective H7138 הַקְּרֹבֹ֛ות hak·ke·ro·vo·vt
and those who are far distant, far, a distance Adjective H7350 וְהָרְחֹקֹ֥ות ve·ha·re·cho·ko·vt
from you will mock to mock, scoff Verb H7046 יִתְקַלְּסוּ־ yit·kal·le·su-
you, you of ill unclean Adjective H2931 טְמֵאַ֣ת te·me·'at
repute, a name Noun H8034 הַשֵּׁ֔ם ha·shem,
full much, many, great Adjective H7227 רַבַּ֖ת rab·bat
of turmoil. tumult, confusion, disquietude, discomfiture Noun H4103 הַמְּהוּמָֽה׃ ham·me·hu·mah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Those who are near and those who are far from you will mock you, you of ill repute, full of turmoil.
King James Bible "Those who are near Those that be near, and those who are that be far from you will thee, shall mock you, you of ill repute, full of turmoil.thee, which art infamous and much vexed.
Hebrew Greek English "Those who are near and those who are far from you will mock you, you of ill repute, full of turmoil.