New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

22

:

3

“

"You shall say, 'Thus says the Lord GOD, "A city shedding blood in her midst, so that her time will come, and that makes idols, contrary to her interest, for defilement!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall say, to utter, say Verb H559 וְאָמַרְתָּ֗ ve·'a·mar·ta
'Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֤ה koh
says to utter, say Verb H559 אָמַר֙ a·mar
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD, the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
"A city city, town Noun H5892 עִ֣יר ir
shedding to pour out, pour Verb H8210 שֹׁפֶ֥כֶת sho·fe·chet
blood blood Noun H1818 דָּ֛ם dam
in her midst, midst Noun H8432 בְּתֹוכָ֖הּ be·to·v·chah
so that her time time Noun H6256 עִתָּ֑הּ it·tah;
will come, to come in, come, go in, go Verb H935 לָבֹ֣וא la·vo·v
and that makes do, make Verb H6213 וְעָשְׂתָ֧ה ve·'a·se·tah
idols, an idol Noun H1544 גִלּוּלִ֛ים gil·lu·lim
contrary upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֖יהָ a·lei·ha
to her [interest], for defilement! to be or become unclean Verb H2930 לְטָמְאָֽה׃ le·ta·me·'ah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall say, 'Thus says the Lord GOD, "A city shedding blood in her midst, so that her time will come, and that makes idols, contrary to her interest, for defilement!
King James Bible "You shall say, 'Thus says Then say thou, Thus saith the Lord GOD, "A The city shedding sheddeth blood in her midst, so the midst of it, that her time will may come, and that makes idols, contrary maketh idols against herself to her interest, for defilement!defile herself.
Hebrew Greek English "You shall say, 'Thus says the Lord GOD, "A city shedding blood in her midst, so that her time will come, and that makes idols, contrary to her interest, for defilement!