New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

22

:

22

“

'As silver is melted in the furnace, so you will be melted in the midst of it; and you will know that I, the LORD, have poured out My wrath on you.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As silver silver, money Noun H3701 כֶּ֙סֶף֙ ke·sef
is melted a melting Noun H2046 כְּהִתּ֥וּךְ ke·hit·tuch
in the furnace, smelting pot or furnace Noun H3564 כּ֔וּר kur,
so so, thus Adjective H3651 כֵּ֖ן ken
you will be melted to pour forth, be poured out Verb H5413 תֻּתְּכ֣וּ tut·te·chu
in the midst midst Noun H8432 בְּתֹ֣וךְ be·to·vch
of it; and you will know to know Verb H3045 וִֽידַעְתֶּם֙ vi·da'·tem
that I, the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
have poured to pour out, pour Verb H8210 שָׁפַ֥כְתִּי sha·fach·ti
out My wrath heat, rage Noun H2534 חֲמָתִ֖י cha·ma·ti
on you.'"      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'As silver is melted in the furnace, so you will be melted in the midst of it; and you will know that I, the LORD, have poured out My wrath on you.'"
King James Bible 'As As silver is melted in the midst of the furnace, so you will shall ye be melted in the midst of it; thereof; and you will ye shall know that I, I the LORD, LORD have poured out My wrath on my fury upon you.'"
Hebrew Greek English 'As silver is melted in the furnace, so you will be melted in the midst of it; and you will know that I, the LORD, have poured out My wrath on you.'"