New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

21

:

30

“

Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Return to turn back, return Verb H7725 הָשַׁ֖ב ha·shav
[it] to its sheath. a razor, sheath Noun H8593 תַּעְרָ֑הּ ta'·rah;
In the place a standing place, place Noun H4725 בִּמְקֹ֧ום bim·ko·vm
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
you were created, to shape, create Verb H1254 נִבְרֵ֛את niv·ret
in the land earth, land Noun H776 בְּאֶ֥רֶץ be·'e·retz
of your origin, origin Noun H4351 מְכֻרֹותַ֖יִךְ me·chu·ro·v·ta·yich
I will judge to judge, govern Verb H8199 אֶשְׁפֹּ֥ט esh·pot
you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.
King James Bible Return Shall I cause it to its sheath. In return into his sheath? I will judge thee in the place where you were thou wast created, in the land of your origin, I will judge you.thy nativity.
Hebrew Greek English Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.