New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

21

:

3

“

and say to the land of Israel, 'Thus says the LORD, "Behold, I am against you; and I will draw My sword out of its sheath and cut off from you the righteous and the wicked.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and say to utter, say Verb H559 וְאָמַרְתָּ֞ ve·'a·mar·ta
to the land ground, land Noun H127 לְאַדְמַ֣ת le·'ad·mat
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
'Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֚ה koh
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
"Behold, lo! behold! H2009    
I am against to, into, towards Prepostion H413 אֵלַ֔יִךְ e·la·yich,
you; and I will draw to go or come out Verb H3318 וְהֹוצֵאתִ֥י ve·ho·v·tze·ti
My sword a sword Noun H2719 חַרְבִּ֖י char·bi
out of its sheath a razor, sheath Noun H8593 מִתַּעְרָ֑הּ mit·ta'·rah;
and cut off to cut off, cut down Verb H3772 וְהִכְרַתִּ֥י ve·hich·rat·ti
from you the righteous just, righteous Adjective H6662 צַדִּ֥יק tzad·dik
and the wicked. wicked, criminal Adjective H7563 וְרָשָֽׁע׃ ve·ra·sha.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and say to the land of Israel, 'Thus says the LORD, "Behold, I am against you; and I will draw My sword out of its sheath and cut off from you the righteous and the wicked.
King James Bible and And say to the land of Israel, 'Thus says Thus saith the LORD, "Behold, LORD; Behold, I am against you; thee, and I will draw My forth my sword out of its sheath his sheath, and will cut off from you thee the righteous and the wicked.
Hebrew Greek English and say to the land of Israel, 'Thus says the LORD, "Behold, I am against you; and I will draw My sword out of its sheath and cut off from you the righteous and the wicked.