New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

21

:

11

“

"It is given to be polished, that it may be handled; the sword is sharpened and polished, to give it into the hand of the slayer.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"It is given to give, put, set Verb H5414 וַיִּתֵּ֥ן vai·yit·ten
to be polished, to make smooth, bare or bald, to scour, polish Verb H4803 לְמָרְטָ֖ה le·ma·re·tah
that it may be handled; to lay hold of, wield Verb H8610 לִתְפֹּ֣שׂ lit·pos
the sword a sword Noun H2719 חֶ֙רֶב֙ che·rev
is sharpened to be sharp, keen Verb H2300 הוּחַ֤דָּה hu·chad·dah
and polished, to make smooth, bare or bald, to scour, polish Verb H4803 מֹרָ֔טָּה mo·rat·tah,
to give to give, put, set Verb H5414 לָתֵ֥ת la·tet
it into the hand hand Noun H3027 בְּיַד־ be·yad-
of the slayer. to kill, slay Verb H2026 הֹורֵֽג׃ ho·v·reg.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "It is given to be polished, that it may be handled; the sword is sharpened and polished, to give it into the hand of the slayer.
King James Bible "It is And he hath given it to be polished, furbished, that it may be handled; the handled: this sword is sharpened sharpened, and polished, it is furbished, to give it into the hand of the slayer.
Hebrew Greek English "It is given to be polished, that it may be handled; the sword is sharpened and polished, to give it into the hand of the slayer.