New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

17

:

18

“

'Now he despised the oath by breaking the covenant, and behold, he pledged his allegiance, yet did all these things; he shall not escape.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now he despised to despise Verb H959 וּבָזָ֥ה u·va·zah
the oath an oath Noun H423 אָלָ֖ה a·lah
by breaking to break, frustrate Verb H6565 לְהָפֵ֣ר le·ha·fer
the covenant, a covenant Noun H1285 בְּרִ֑ית be·rit;
and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֨ה ve·hin·neh
he pledged to give, put, set Verb H5414 נָתַ֥ן na·tan
his allegiance, hand Noun H3027 יָדֹ֛ו ya·dov
yet did do, make Verb H6213 עָשָׂ֖ה a·sah
all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
these things; these Pronoun H428 אֵ֥לֶּה el·leh
he shall not escape.'" to slip away Verb H4422 יִמָּלֵֽט׃ yim·ma·let.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Now he despised the oath by breaking the covenant, and behold, he pledged his allegiance, yet did all these things; he shall not escape.'"
King James Bible 'Now Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and behold, he pledged his allegiance, yet did hath done all these things; things, he shall not escape.'"
Hebrew Greek English 'Now he despised the oath by breaking the covenant, and behold, he pledged his allegiance, yet did all these things; he shall not escape.'"