New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

17

:

16

“

'As I live,' declares the Lord GOD, 'Surely in the country of the king who put him on the throne, whose oath he despised and whose covenant he broke, in Babylon he shall die.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As I live,' alive, living Adjective H2416 חַי־ chai-
declares utterance Noun H5002 נְאֻם֮ ne·'um
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוִה֒ Yah·weh
'Surely if Conjunction H518 אִם־ im-
in the country a standing place, place Noun H4725 בִּמְקֹום֙ bim·ko·vm
of the king king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
who put him on the throne, to be or become king or queen, to reign Verb H4427 הַמַּמְלִ֣יךְ ham·mam·lich
whose who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
oath an oath Noun H423 אָ֣לָתֹ֔ו a·la·tov,
he despised to despise Verb H959 בָּזָה֙ ba·zah
and whose who, which, that Particle H834 וַאֲשֶׁ֥ר va·'a·sher
covenant a covenant Noun H1285 בְּרִיתֹ֑ו be·ri·tov;
he broke, to break, frustrate Verb H6565 הֵפֵ֖ר he·fer
in Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֖ל ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
he shall die. to die Verb H4191 יָמֽוּת׃ ya·mut.

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'As I live,' declares the Lord GOD, 'Surely in the country of the king who put him on the throne, whose oath he despised and whose covenant he broke, in Babylon he shall die.
King James Bible 'As As I live,' declares live, saith the Lord GOD, 'Surely surely in the country of place where the king who put dwelleth that made him on the throne, king, whose oath he despised despised, and whose covenant he broke, brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.
Hebrew Greek English 'As I live,' declares the Lord GOD, 'Surely in the country of the king who put him on the throne, whose oath he despised and whose covenant he broke, in Babylon he shall die.