New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

16

:

38

“

"Thus I will judge you like women who commit adultery or shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus I will judge to judge, govern Verb H8199 וּשְׁפַטְתִּיךְ֙ u·she·fat·tich
you like women who commit adultery to commit adultery Verb H5003 נֹאֲפֹ֔ות no·'a·fo·vt,
or shed to pour out, pour Verb H8210 וְשֹׁפְכֹ֖ת ve·sho·fe·chot
blood blood Noun H1818 דָּ֑ם dam;
are judged; judgment Noun H4941 מִשְׁפְּטֵ֣י mish·pe·tei
and I will bring to give, put, set Verb H5414 וּנְתַתִּ֕יךְ u·ne·tat·tich
on you the blood blood Noun H1818 דַּ֥ם dam
of wrath heat, rage Noun H2534 חֵמָ֖ה che·mah
and jealousy. ardor, zeal, jealousy Noun H7068 וְקִנְאָֽה׃ ve·kin·'ah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus I will judge you like women who commit adultery or shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.
King James Bible "Thus And I will judge you like thee, as women who commit adultery or that break wedlock and shed blood are judged; and I will bring on you the give thee blood of wrath in fury and jealousy.
Hebrew Greek English "Thus I will judge you like women who commit adultery or shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.