New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

14

:

4

"Therefore speak to them and tell them, 'Thus says the Lord GOD, "Any man of the house of Israel who sets up his idols in his heart, puts right before his face the stumbling block of his iniquity, and then comes to the prophet, I the LORD will be brought to give him an answer in the matter in view of the multitude of his idols,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Therefore so, thus Adjective H3651 לָכֵ֣ן la·chen
speak to speak Verb H1696 דַּבֵּר־ dab·ber-
to them and tell to utter, say Verb H559 וְאָמַרְתָּ֨ ve·'a·mar·ta
them, 'Thus thus, here Adverb H3541 כֹּה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
"Any man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of the house a house Noun H1004 מִבֵּ֣ית mib·beit
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֡ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר֩ a·sher
sets to go up, ascend, climb Verb H5927 יַעֲלֶ֨ה ya·'a·leh
up his idols an idol Noun H1544 גִּלּוּלָ֜יו gil·lu·lav
in his heart, inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבֹּ֗ו lib·bov
puts to put, place, set Verb H7760 יָשִׂים֙ ya·sim
right before in front of, opposite to Adverb H5227 נֹ֣כַח no·chach
his face face, faces Noun H6440 פָּנָ֔יו pa·nav,
the stumbling block a stumbling, means or occasion of stumbling, a stumbling block Noun H4383 וּמִכְשֹׁ֤ול u·mich·sho·vl
of his iniquity, iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹנֹו֙ a·vo·nov
and [then] comes to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֖א u·va
to the prophet, a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנָּבִ֑יא han·na·vi;
I the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068   Yah·weh
will be brought to give him an answer to answer, respond Verb H6030 נַעֲנֵ֧יתִי na·'a·nei·ti
in the matter in view of the multitude multitude, abundance, greatness Noun H7230 בְּרֹ֥ב be·rov
of his idols, an idol Noun H1544 גִּלּוּלָֽיו׃ gil·lu·lav.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Therefore speak to them and tell them, 'Thus says the Lord GOD, "Any man of the house of Israel who sets up his idols in his heart, puts right before his face the stumbling block of his iniquity, and then comes to the prophet, I the LORD will be brought to give him an answer in the matter in view of the multitude of his idols,
King James Bible "Therefore Therefore speak to them and tell unto them, 'Thus says and say unto them, Thus saith the Lord GOD, "Any GOD; Every man of the house of Israel who sets that setteth up his idols in his heart, puts right and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face the stumbling block of his iniquity, face, and then comes cometh to the prophet, prophet; I the LORD will be brought to give him an answer in the matter in view of him that cometh according to the multitude of his idols,idols;
Hebrew Greek English "Therefore speak to them and tell them, 'Thus says the Lord GOD, "Any man of the house of Israel who sets up his idols in his heart, puts right before his face the stumbling block of his iniquity, and then comes to the prophet, I the LORD will be brought to give him an answer in the matter in view of the multitude of his idols,