New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

12

:

6

“

"Load the baggage on your shoulder in their sight and carry it out in the dark. You shall cover your face so that you cannot see the land, for I have set you as a sign to the house of Israel."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Load to lift, carry, take Verb H5375 תִּשָּׂא֙ tis·sa
[the baggage] on [your] shoulder shoulder, shoulder blade, side Noun H3802 כָּתֵ֤ף ka·tef
in their sight an eye Noun H5869 לְעֵ֨ינֵיהֶ֜ם le·'ei·nei·hem
[and] carry to go or come out Verb H3318 תֹוצִ֔יא to·v·tzi,
[it] out in the dark. thick darkness Noun H5939 בָּעֲלָטָ֣ה ba·'a·la·tah
You shall cover to cover Verb H3680 תְכַסֶּ֔ה te·chas·seh,
your face face, faces Noun H6440 פָּנֶ֣יךָ pa·nei·cha
so that you cannot not Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
see to see Verb H7200 תִרְאֶ֖ה tir·'eh
the land, earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
for I have set to give, put, set Verb H5414 נְתַתִּ֖יךָ ne·tat·ti·cha
you as a sign a wonder, sign, portent Noun H4159 מֹופֵ֥ת mo·v·fet
to the house a house Noun H1004 לְבֵ֥ית le·veit
of Israel." "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Load the baggage on your shoulder in their sight and carry it out in the dark. You shall cover your face so that you cannot see the land, for I have set you as a sign to the house of Israel."
King James Bible "Load the baggage on your shoulder in In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it out forth in the dark. You shall twilight: thou shalt cover your face so thy face, that you cannot thou see not the land, ground: for I have set you as thee for a sign to unto the house of Israel."
Hebrew Greek English "Load the baggage on your shoulder in their sight and carry it out in the dark. You shall cover your face so that you cannot see the land, for I have set you as a sign to the house of Israel."