New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

12

:

16

"But I will spare a few of them from the sword, the famine and the pestilence that they may tell all their abominations among the nations where they go, and may know that I am the LORD."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But I will spare to remain over Verb H3498 וְהֹותַרְתִּ֤י ve·ho·v·tar·ti
a few number, tally Noun H4557 מִסְפָּ֔ר mis·par,
of them from the sword, a sword Noun H2719 מֵחֶ֖רֶב me·che·rev
the famine famine, hunger Noun H7458 מֵרָעָ֣ב me·ra·'av
and the pestilence pestilence Noun H1698 וּמִדָּ֑בֶר u·mid·da·ver;
that they may tell to count, recount, relate Verb H5608 יְסַפְּר֜וּ ye·sap·pe·ru
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
their abominations abomination Noun H8441 תֹּועֲבֹֽותֵיהֶ֗ם to·v·'a·vo·v·tei·hem
among the nations nation, people Noun H1471 בַּגֹּויִם֙ bag·go·v·yim
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
they go, to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֣אוּ ba·'u
and may know to know Verb H3045 וְיָדְע֖וּ ve·ya·de·'u
that I am the LORD." the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But I will spare a few of them from the sword, the famine and the pestilence that they may tell all their abominations among the nations where they go, and may know that I am the LORD."
King James Bible "But But I will spare leave a few men of them from the sword, from the famine famine, and from the pestilence pestilence; that they may tell declare all their abominations among the nations where heathen whither they go, come; and may they shall know that I am the LORD."
Hebrew Greek English "But I will spare a few of them from the sword, the famine and the pestilence that they may tell all their abominations among the nations where they go, and may know that I am the LORD."