New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

12

:

14

“

"I will scatter to every wind all who are around him, his helpers and all his troops; and I will draw out a sword after them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will scatter to scatter, fan, winnow Verb H2219 אֱזָרֶ֣ה e·za·reh
to every the whole, all Noun H3605 וְכֹל֩ ve·chol
wind breath, wind, spirit Noun H7307 ר֑וּחַ ru·ach;
all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
are around circuit, round about sub H5439 סְבִיבֹתָ֥יו se·vi·vo·tav
him, his helpers a help, helper Noun H5828 (עֶזְרֹ֛ו ez·rov
and all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
his troops; a band, army Noun H102 אֲגַפָּ֖יו a·gap·pav
and I will draw to make empty, empty out H7385    
out a sword a sword Noun H2719 וְחֶ֖רֶב ve·che·rev
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵיהֶֽם׃ a·cha·rei·hem.
them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will scatter to every wind all who are around him, his helpers and all his troops; and I will draw out a sword after them.
King James Bible "I And I will scatter to toward every wind all who that are around about him to help him, his helpers and all his troops; bands; and I will draw out a the sword after them.
Hebrew Greek English "I will scatter to every wind all who are around him, his helpers and all his troops; and I will draw out a sword after them.