New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

12

:

12

“

"The prince who is among them will load his baggage on his shoulder in the dark and go out. They will dig a hole through the wall to bring it out. He will cover his face so that he can not see the land with his eyes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The prince one lifted up, a chief, prince Noun H5387 וְהַנָּשִׂ֨יא ve·han·na·si
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
is among midst Noun H8432 בְּתֹוכָ֜ם be·to·v·cham
them will load to lift, carry, take Verb H5375 יִשָּׂא֙ yis·sa
[his baggage] on [his] shoulder shoulder, shoulder blade, side Noun H3802 כָּתֵ֤ף ka·tef
in the dark thick darkness Noun H5939 בָּעֲלָטָ֣ה ba·'a·la·tah
and go to go or come out Verb H3318 וְיֵצֵ֔א ve·ye·tze,
out. They will dig to dig, row Verb H2864 יַחְתְּר֖וּ yach·te·ru
a hole through the wall a wall Noun H7023 בַּקִּ֥יר bak·kir
to bring to go or come out Verb H3318 לְהֹ֣וצִיא le·ho·v·tzi
[it] out. He will cover to cover Verb H3680 יְכַסֶּ֔ה ye·chas·seh,
his face face, faces Noun H6440 פָּנָ֣יו pa·nav
so on account of, because Prepostion H3282 יַ֗עַן ya·'an
that he can not see to see Verb H7200 יִרְאֶ֥ה yir·'eh
the land earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.
with [his] eyes. an eye Noun H5869 לַעַ֣יִן la·'a·yin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The prince who is among them will load his baggage on his shoulder in the dark and go out. They will dig a hole through the wall to bring it out. He will cover his face so that he can not see the land with his eyes.
King James Bible "The And the prince who that is among them will load his baggage on shall bear upon his shoulder in the dark twilight, and shall go out. They will forth: they shall dig a hole through the wall to bring it out. He will carry out thereby: he shall cover his face so face, that he can see not see the land ground with his eyes.
Hebrew Greek English "The prince who is among them will load his baggage on his shoulder in the dark and go out. They will dig a hole through the wall to bring it out. He will cover his face so that he can not see the land with his eyes.