New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

4

:

16

“

The presence of the LORD has scattered them, He will not continue to regard them; They did not honor the priests, They did not favor the elders.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The presence face, faces Noun H6440 פְּנֵ֤י pe·nei
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
has scattered to divide, share Verb H2505 חִלְּקָ֔ם chil·le·kam,
them, He will not continue to add Verb H3254 יֹוסִ֖יף yo·v·sif
to regard to look Verb H5027 לְהַבִּיטָ֑ם le·hab·bi·tam;
them; They did not honor to lift, carry, take Verb H5375 נָשָׂ֔אוּ na·sa·'u,
the priests, priest Noun H3548 כֹהֲנִים֙ cho·ha·nim
They did not favor to show favor, be gracious Verb H2603 חָנָֽנוּ׃ cha·na·nu.
the elders. old Adjective H2205 (וּזְקֵנִ֖ים u·ze·ke·nim

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The presence of the LORD has scattered them, He will not continue to regard them; They did not honor the priests, They did not favor the elders.
King James Bible The presence anger of the LORD has scattered them, He hath divided them; he will not continue to no more regard them; They did them: they respected not honor the persons of the priests, They did they favoured not favor the elders.
Hebrew Greek English The presence of the LORD has scattered them, He will not continue to regard them; They did not honor the priests, They did not favor the elders.