New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

9

:

20

“

Now hear the word of the LORD, O you women, And let your ear receive the word of His mouth; Teach your daughters wailing, And everyone her neighbor a dirge.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
hear to hear Verb H8085 שְׁמַ֤עְנָה she·ma'·nah
the word speech, word Noun H1697 דְּבַר־ de·var-
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
O you women, woman, wife, female Noun H802 נָשִׁים֙ na·shim
And let your ear an ear Noun H241 אָזְנְכֶ֖ם a·ze·ne·chem
receive to take Verb H3947 וְתִקַּ֥ח ve·tik·kach
the word speech, word Noun H1697 דְּבַר־ de·var-
of His mouth; mouth Noun H6310 פִּ֑יו piv;
Teach to exercise in, learn Verb H3925 וְלַמֵּ֤דְנָה ve·lam·me·de·nah
your daughters daughter Noun H1323 בְנֹֽותֵיכֶם֙ ve·no·v·tei·chem
wailing, a wailing, lamentation, mourning song Noun H5092 נֶ֔הִי ne·hi,
And everyone woman, wife, female Noun H802 וְאִשָּׁ֥ה ve·'i·shah
her neighbor fellow (woman) Noun H7468 רְעוּתָ֖הּ re·'u·tah
a dirge. an elegy, dirge Noun H7015 קִינָֽה׃ ki·nah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now hear the word of the LORD, O you women, And let your ear receive the word of His mouth; Teach your daughters wailing, And everyone her neighbor a dirge.
King James Bible Now Yet hear the word of the LORD, O you ye women, And and let your ear receive the word of His mouth; Teach his mouth, and teach your daughters wailing, And everyone and every one her neighbor a dirge.neighbour lamentation.
Hebrew Greek English Now hear the word of the LORD, O you women, And let your ear receive the word of His mouth; Teach your daughters wailing, And everyone her neighbor a dirge.