New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

7

:

13

“

"And now, because you have done all these things," declares the LORD, "and I spoke to you, rising up early and speaking, but you did not hear, and I called you but you did not answer,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And now, now Adverb H6258 וְעַתָּ֗ה ve·'at·tah
because on account of, because Prepostion H3282 יַ֧עַן ya·'an
you have done do, make Verb H6213 עֲשֹׂותְכֶ֛ם a·so·vt·chem
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
these these Pronoun H428 הָאֵ֖לֶּה ha·'el·leh
things," a deed, work Noun H4639 הַמַּֽעֲשִׂ֥ים ham·ma·'a·sim
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
"and I spoke to speak Verb H1696 וָאֲדַבֵּ֨ר va·'a·dab·ber
to you, rising up early to start or rise early Verb H7925 הַשְׁכֵּ֤ם hash·kem
and speaking, to speak Verb H1696 וְדַבֵּר֙ ve·dab·ber
but you did not hear, to hear Verb H8085 שְׁמַעְתֶּ֔ם she·ma'·tem,
and I called to call, proclaim, read Verb H7121 וָאֶקְרָ֥א va·'ek·ra
you but you did not answer, to answer, respond Verb H6030 עֲנִיתֶֽם׃ a·ni·tem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And now, because you have done all these things," declares the LORD, "and I spoke to you, rising up early and speaking, but you did not hear, and I called you but you did not answer,
King James Bible "And And now, because you ye have done all these things," declares works, saith the LORD, "and and I spoke to spake unto you, rising up early and speaking, but you did not hear, ye heard not; and I called you you, but you did not answer,ye answered not;
Hebrew Greek English "And now, because you have done all these things," declares the LORD, "and I spoke to you, rising up early and speaking, but you did not hear, and I called you but you did not answer,