New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

6

:

27

“

"I have made you an assayer and a tester among My people, That you may know and assay their way."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I have made to give, put, set Verb H5414 נְתַתִּ֥יךָ ne·tat·ti·cha
you an assayer an assayer Noun H969 בָּחֹ֛ון ba·cho·vn
[and] a tester fortification Noun H4013 מִבְצָ֑ר miv·tzar;
among My people, people Noun H5971 בְעַמִּ֖י ve·'am·mi
That you may know to know Verb H3045 וְתֵדַ֕ע ve·te·da
and assay to examine, try Verb H974 וּבָחַנְתָּ֖ u·va·chan·ta
their way." way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַּרְכָּֽם׃ dar·kam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I have made you an assayer and a tester among My people, That you may know and assay their way."
King James Bible "I I have made you an assayer set thee for a tower and a tester fortress among My my people, That you may that thou mayest know and assay try their way."
Hebrew Greek English "I have made you an assayer and a tester among My people, That you may know and assay their way."