New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

6

:

12

"Their houses shall be turned over to others, Their fields and their wives together; For I will stretch out My hand Against the inhabitants of the land," declares the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Their houses a house Noun H1004 בָֽתֵּיהֶם֙ vat·tei·hem
shall be turned over to turn about, go around, surround Verb H5437 וְנָסַ֤בּוּ ve·na·sab·bu
to others, another Adjective H312 לַאֲחֵרִ֔ים la·'a·che·rim,
Their fields field, land Noun H7704 שָׂדֹ֥ות sa·do·vt
and their wives woman, wife, female Noun H802 וְנָשִׁ֖ים ve·na·shim
together; together H3164    
For I will stretch to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 אַטֶּ֧ה at·teh
out My hand hand Noun H3027 יָדִ֛י ya·di
Against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֥י yo·she·vei
of the land," earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Their houses shall be turned over to others, Their fields and their wives together; For I will stretch out My hand Against the inhabitants of the land," declares the LORD.
King James Bible "Their And their houses shall be turned over to unto others, Their with their fields and their wives together; For together: for I will stretch out My my hand Against upon the inhabitants of the land," declares land, saith the LORD.
Hebrew Greek English "Their houses shall be turned over to others, Their fields and their wives together; For I will stretch out My hand Against the inhabitants of the land," declares the LORD.