New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

52

:

11

“

Then he blinded the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him with bronze fetters and brought him to Babylon and put him in prison until the day of his death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he blinded to make blind, blind Verb H5786 עִוֵּ֑ר iv·ver;
the eyes an eye Noun H5869 עֵינֵ֥י ei·nei
of Zedekiah; "Yah is righteousness," six Isr. Noun H6667 צִדְקִיָּ֖הוּ tzid·ki·ya·hu
and the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶל֙ ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
bound to tie, bind, imprison Verb H631 וַיַּאַסְרֵ֣הוּ vai·ya·'as·re·hu
him with bronze fetters copper, bronze Noun H5178 בַֽנְחֻשְׁתַּ֗יִם van·chush·ta·yim
and brought to come in, come, go in, go Verb H935 וַיְבִאֵ֤הוּ vay·vi·'e·hu
him to Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֔לָה ba·ve·lah,
Analysis:
Read more about: Babylon
and put to give, put, set Verb H5414 וַיִּתְּנֵ֥הוּ vai·yit·te·ne·hu
him in prison a house Noun H1004 (בֵֽית־ veit-
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
the day day Noun H3117 יֹ֥ום yo·vm
of his death. death Noun H4194 מֹותֹֽו׃ mo·v·tov.

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he blinded the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him with bronze fetters and brought him to Babylon and put him in prison until the day of his death.
King James Bible Then he blinded put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him with bronze fetters in chains, and brought carried him to Babylon Babylon, and put him in prison until till the day of his death.
Hebrew Greek English Then he blinded the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him with bronze fetters and brought him to Babylon and put him in prison until the day of his death.