New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

62

“

and say, 'You, O LORD, have promised concerning this place to cut it off, so that there will be nothing dwelling in it, whether man or beast, but it will be a perpetual desolation.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and say, to utter, say Verb H559 וְאָמַרְתָּ֗ ve·'a·mar·ta
'You, O LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
have promised to speak Verb H1696 דִבַּ֜רְתָּ dib·bar·ta
concerning to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּה֙ haz·zeh
place a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹ֤ום ham·ma·ko·vm
to cut it off, to cut off, cut down Verb H3772 לְהַכְרִיתֹ֔ו le·hach·ri·tov,
so that there will be nothing not, except sub H1115 לְבִלְתִּ֤י le·vil·ti
dwelling to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹושֵׁ֔ב yo·v·shev,
in it, whether from H4480    
man man, mankind Noun H120 לְמֵאָדָ֖ם le·me·'a·dam
or beast, a beast, animal, cattle Noun H929 בְּהֵמָ֑ה be·he·mah;
but it will be a perpetual long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָ֖ם o·v·lam
desolation.' devastation, waste Noun H8077 שִׁמְמֹ֥ות shim·mo·vt

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and say, 'You, O LORD, have promised concerning this place to cut it off, so that there will be nothing dwelling in it, whether man or beast, but it will be a perpetual desolation.'
King James Bible and Then shalt thou say, 'You, O LORD, have promised concerning thou hast spoken against this place place, to cut it off, so that there will be nothing dwelling none shall remain in it, whether neither man or nor beast, but that it will shall be a perpetual desolation.'desolate for ever.
Hebrew Greek English and say, 'You, O LORD, have promised concerning this place to cut it off, so that there will be nothing dwelling in it, whether man or beast, but it will be a perpetual desolation.'