New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

5

:

14

“

Therefore, thus says the LORD, the God of hosts, "Because you have spoken this word, Behold, I am making My words in your mouth fire And this people wood, and it will consume them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore, so, thus Adjective H3651 לָכֵ֗ן la·chen
thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַ֤ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֔ות tze·va·'o·vt,
"Because on account of, because Prepostion H3282 יַ֚עַן ya·'an
you have spoken to speak Verb H1696 דַּבֶּרְכֶ֔ם dab·ber·chem,
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
word, speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֖ר had·da·var
Behold, lo! behold! H2009    
I am making to give, put, set Verb H5414 נֹתֵן֩ no·ten
My words speech, word Noun H1697 דְּבָרַ֨י de·va·rai
in your mouth mouth Noun H6310 בְּפִ֜יךָ be·fi·cha
fire a fire Noun H784 לְאֵ֗שׁ le·'esh
And this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֛ה haz·zeh
people people Noun H5971 וְהָעָ֥ם ve·ha·'am
wood, tree, trees, wood Noun H6086 עֵצִ֖ים e·tzim
and it will consume to eat Verb H398 וַאֲכָלָֽתַם׃ va·'a·cha·la·tam.
them.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore, thus says the LORD, the God of hosts, "Because you have spoken this word, Behold, I am making My words in your mouth fire And this people wood, and it will consume them.
King James Bible Therefore, Wherefore thus says saith the LORD, the LORD God of hosts, "Because you have spoken Because ye speak this word, Behold, behold, I am making My will make my words in your thy mouth fire And fire, and this people wood, and it will consume shall devour them.
Hebrew Greek English Therefore, thus says the LORD, the God of hosts, "Because you have spoken this word, Behold, I am making My words in your mouth fire And this people wood, and it will consume them.