New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

49

:

24

"Damascus has become helpless; She has turned away to flee, And panic has gripped her; Distress and pangs have taken hold of her Like a woman in childbirth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Damascus a city in Aram (Syria) Noun H1834 דַמֶּ֛שֶׂק dam·me·sek
Analysis:
Read more about: Damascus
has become helpless; sink, relax Verb H7503 רָפְתָ֥ה ra·fe·tah
She has turned to turn Verb H6437 הִפְנְתָ֥ה hif·ne·tah
away to flee, to flee, escape Verb H5127 לָנ֖וּס la·nus
And panic a trembling, panic Noun H7374 וְרֶ֣טֶט ve·re·tet
has gripped to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 הֶחֱזִ֑יקָה he·che·zi·kah;
her; Distress straits, distress Noun H6869 צָרָ֧ה tza·rah
and pangs a pain, pang Noun H2256 וַחֲבָלִ֛ים va·cha·va·lim
have taken hold to grasp, take hold, take possession Verb H270 אֲחָזַ֖תָּה a·cha·zat·tah
of her Like a woman in childbirth. to bear, bring forth, beget Verb H3205 כַּיֹּולֵדָֽה׃ kai·yo·v·le·dah.

Locations

Damascus

DAMASCUSda-mas'-kus:1. The Name2. Situation and Natural Features3. The City Itself4. Its History(1) The Early Period (to circa 950 B.C.)(2) The Aramean Kingdom (circa 950-732 B.C.)(3) The Middle Period (732 B.C.-650 A.D.)(4) Under Islam1. Name:The English name is the same as the Greek Damaskos. The Hebrew name is Dammeseq, but the Aramaic form Darmeseq, occu... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Damascus has become helpless; She has turned away to flee, And panic has gripped her; Distress and pangs have taken hold of her Like a woman in childbirth.
King James Bible "Damascus has become helpless; She has turned away Damascus is waxed feeble, and turneth herself to flee, And panic has gripped her; Distress and pangs fear hath seized on her: anguish and sorrows have taken hold of her Like her, as a woman in childbirth.travail.
Hebrew Greek English "Damascus has become helpless; She has turned away to flee, And panic has gripped her; Distress and pangs have taken hold of her Like a woman in childbirth.