New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

49

:

17

“

"Edom will become an object of horror; everyone who passes by it will be horrified and will hiss at all its wounds.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Edom another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory H112    
will become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיְתָ֥ה ve·ha·ye·tah
an object of horror; waste, horror Noun H8047 לְשַׁמָּ֑ה le·sham·mah;
everyone the whole, all Noun H3605 כֹּ֚ל kol
who passes to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֹבֵ֣ר o·ver
by it will be horrified to be desolated or appalled Verb H8074 יִשֹּׁ֥ם yi·shom
and will hiss to hiss, whistle, pipe Verb H8319 וְיִשְׁרֹ֖ק ve·yish·rok
at all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
its wounds. a blow, wound, slaughter Noun H4347 מַכֹּותֶֽהָ׃ mak·ko·v·te·ha.

Locations

Edom

EDOM; EDOMITESe'-dum, e'-dum-its 'edhom, "red"; Edom:1. Boundaries:The boundaries of Edom may be traced with some approach to accuracy. On the East of the `Arabah the northern border ran from the Dead Sea, and was marked by Wady el-Kurachi, or Wady el-Chasa. On the East it marched with the desert. The southern border ran by Elath and Ezion-geber (Deuteronomy... View Details

People

Edom

another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Edom will become an object of horror; everyone who passes by it will be horrified and will hiss at all its wounds.
King James Bible "Edom will become an object of horror; everyone who passes Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it will shall be horrified astonished, and will shall hiss at all its wounds.the plagues thereof.
Hebrew Greek English "Edom will become an object of horror; everyone who passes by it will be horrified and will hiss at all its wounds.