New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

48

:

38

“

"On all the housetops of Moab and in its streets there is lamentation everywhere; for I have broken Moab like an undesirable vessel," declares the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"On all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the housetops a roof, a top Noun H1406 גַּגֹּ֥ות gag·go·vt
of Moab a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled Noun H4124 מֹואָ֛ב mo·v·'av
Analysis:
Read more about: Moab
and in its streets a broad open place, plaza Noun H7339 וּבִרְחֹבֹתֶ֖יהָ u·vir·cho·vo·tei·ha
there the whole, all Noun H3605 כֻּלֹּ֣ה kul·loh
is lamentation a wailing Noun H4553 מִסְפֵּ֑ד mis·ped;
everywhere; the whole, all Noun H3605    
for I have broken to break, break in pieces Verb H7665 שָׁבַ֣רְתִּי sha·var·ti
Moab a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled Noun H4124 מֹואָ֗ב mo·v·'av
Analysis:
Read more about: Moab
like an undesirable nothing, nought Particle H369 אֵֽין־ ein-
vessel," an article, utensil, vessel Noun H3627 כִּכְלִ֛י kich·li
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

Locations

Moab

MOAB; MOABITESmo'-ab, mo'-ab-its (Moab, mo'abh, Moabite Stone, M-'-B; Greek (Septuagint) Moab, he Moabeitis, Moabitis; Moabite, mo'abhi; Moabites, bene mo'abh):1. The Land:Moab was the district East of the Dead Sea, extending from a point some distance North of it to its southern end. The eastern boundary was indefinite, being the border of the desert which... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "On all the housetops of Moab and in its streets there is lamentation everywhere; for I have broken Moab like an undesirable vessel," declares the LORD.
King James Bible "On There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab Moab, and in its the streets there is lamentation everywhere; thereof: for I have broken Moab like an undesirable vessel," declares a vessel wherein is no pleasure, saith the LORD.
Hebrew Greek English "On all the housetops of Moab and in its streets there is lamentation everywhere; for I have broken Moab like an undesirable vessel," declares the LORD.