New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

48

:

12

“

"Therefore behold, the days are coming," declares the LORD, "when I will send to him those who tip vessels, and they will tip him over, and they will empty his vessels and shatter his jars.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Therefore so, thus Adjective H3651 לָכֵ֞ן la·chen
behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֖ה־ hin·neh-
the days day Noun H3117 יָמִ֤ים ya·mim
are coming," to come in, come, go in, go Verb H935 בָּאִים֙ ba·'im
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
"when I will send to send Verb H7971 וְשִׁלַּחְתִּי־ ve·shil·lach·ti-
to him those who tip to stoop, bend, incline Verb H6808 צֹעִ֖ים tzo·'im
[vessels], and they will tip him over, to stoop, bend, incline Verb H6808 וְצֵעֻ֑הוּ ve·tze·'u·hu;
and they will empty to make empty, empty out H7385    
his vessels an article, utensil, vessel Noun H3627 וְכֵלָ֣יו ve·che·lav
and shatter to shatter Verb H5310 יְנַפֵּֽצוּ׃ ye·nap·pe·tzu.
his jars. a skin bottle, skin, jar, pitcher Noun H5035 וְנִבְלֵיהֶ֖ם ve·niv·lei·hem

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Therefore behold, the days are coming," declares the LORD, "when I will send to him those who tip vessels, and they will tip him over, and they will empty his vessels and shatter his jars.
King James Bible "Therefore Therefore, behold, the days are coming," declares come, saith the LORD, "when that I will send to unto him those who tip wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and they will tip him over, and they will empty his vessels and shatter his jars.break their bottles.
Hebrew Greek English "Therefore behold, the days are coming," declares the LORD, "when I will send to him those who tip vessels, and they will tip him over, and they will empty his vessels and shatter his jars.