New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

46

:

5

"Why have I seen it? They are terrified, They are drawing back, And their mighty men are defeated And have taken refuge in flight, Without facing back; Terror is on every side!" Declares the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Why why? for what reason? Adverb H4069 מַדּ֣וּעַ mad·du·a'
have I seen to see Verb H7200 רָאִ֗יתִי ra·'i·ti
[it]? They are terrified, shattered, dismayed Noun H2844 חַתִּים֮ chat·tim
They are drawing to move away, backslide Verb H5472 נְסֹגִ֣ים ne·so·gim
back, the hind side, back part sub H268 אָחֹור֒ a·cho·vr
And their mighty men strong, mighty Adjective H1368 וְגִבֹּורֵיהֶ֣ם ve·gib·bo·v·rei·hem
are defeated to beat, crush by beating Verb H3807 יֻכַּ֔תּוּ yuk·kat·tu,
And have taken refuge to flee, escape Verb H5127 נָ֖סוּ na·su
in flight, flight, place of escape or refuge Noun H4498 וּמָנֹ֥וס u·ma·no·vs
Without not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
facing back; to turn Verb H6437 הִפְנ֑וּ hif·nu;
Terror fear, terror Noun H4032 מָגֹ֥ור ma·go·vr
is on every side!" circuit, round about sub H5439 מִסָּבִ֖יב mis·sa·viv
Declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Why have I seen it? They are terrified, They are drawing back, And their mighty men are defeated And have taken refuge in flight, Without facing back; Terror is on every side!" Declares the LORD.
King James Bible "Why Wherefore have I seen it? They are terrified, They are drawing back, And them dismayed and turned away back? and their mighty men ones are defeated And have taken refuge in flight, Without facing back; Terror is on every side!" Declares beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the LORD.
Hebrew Greek English "Why have I seen it? They are terrified, They are drawing back, And their mighty men are defeated And have taken refuge in flight, Without facing back; Terror is on every side!" Declares the LORD.