New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

46

:

28

“

"O Jacob My servant, do not fear," declares the LORD, "For I am with you. For I will make a full end of all the nations Where I have driven you, Yet I will not make a full end of you; But I will correct you properly And by no means leave you unpunished."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"O Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַֽעֲקֹב֙ ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
My servant, slave, servant Noun H5650 עַבְדִּ֤י av·di
do not fear," to fear Verb H3372 תִּירָ֞א ti·ra
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
"For I am with you. For I will make do, make Verb H6213 אֶעֱשֶׂ֨ה e·'e·seh
a full completion, complete destruction, consumption, annihilation Noun H3617 כָלָ֜ה cha·lah
end completion, complete destruction, consumption, annihilation Noun H3617 כָלָ֔ה cha·lah,
of all the whole, all Noun H3605 בְּכָֽל־ be·chol-
the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֣ם hag·go·v·yim
Where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֧ר a·sher
I have driven to impel, thrust, banish Verb H5080 הִדַּחְתִּ֣יךָ hid·dach·ti·cha
you, Yet I will not make do, make Verb H6213 אֶעֱשֶׂ֣ה e·'e·seh
a full end completion, complete destruction, consumption, annihilation Noun H3617    
of you; But I will correct to discipline, chasten, admonish Verb H3256 וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙ ve·yis·sar·ti·cha
you properly judgment Noun H4941 לַמִּשְׁפָּ֔ט lam·mish·pat,
And by no not Adverb H3808 לֹא־ lo-
means to be empty or clean Verb H5352 וְנַקֵּ֖ה ve·nak·keh
leave you unpunished." to be empty or clean Verb H5352 אֲנַקֶּֽךָּ׃ a·nak·kek·ka.

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "O Jacob My servant, do not fear," declares the LORD, "For I am with you. For I will make a full end of all the nations Where I have driven you, Yet I will not make a full end of you; But I will correct you properly And by no means leave you unpunished."
King James Bible "O Fear thou not, O Jacob My my servant, do not fear," declares saith the LORD, "For LORD: for I am with you. For thee; for I will make a full end of all the nations Where whither I have driven you, Yet thee: but I will not make a full end of you; But I will thee, but correct you properly And by no means thee in measure; yet will I not leave you thee wholly unpunished."
Hebrew Greek English "O Jacob My servant, do not fear," declares the LORD, "For I am with you. For I will make a full end of all the nations Where I have driven you, Yet I will not make a full end of you; But I will correct you properly And by no means leave you unpunished."