New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

46

:

2

To Egypt, concerning the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was by the Euphrates River at Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
To Egypt, a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 לְמִצְרַ֗יִם le·mitz·ra·yim
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
concerning upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the army strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 חֵ֨יל cheil
of Pharaoh Neco an Eg. king Noun H6549 נְכֹו֙ ne·chov
king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Egypt, a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֔יִם mitz·ra·yim,
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
was by the Euphrates a river of W. Asia Noun H6578 פְּרָ֖ת pe·rat
River a stream, river Noun H5104 נְהַר־ ne·har-
at Carchemish, a city on the Euphrates Noun H3751 בְּכַרְכְּמִ֑שׁ be·char·ke·mish;
Analysis:
Read more about: Carchemish
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
Nebuchadnezzar "Nebo, protect the boundary," a Bab. king Noun H5019 נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙ ne·vu·chad·re·tzar
king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֔ל ba·vel,
Analysis:
Read more about: Babylon
defeated to smite Verb H5221 הִכָּ֗ה hik·kah
in the fourth fourth Adjective H7243 הָֽרְבִיעִ֔ית ha·re·vi·'it,
Analysis:

Four: The world, four is the global number

The number "four" has a global or relates to the world. There are some common and similar expressions in the Scripture, which are "the four winds of the heavens" or "the four corners of the earth" or "the four ends of the heavens."  Each of these expressions relate to the earth or the world in a collective manner. In the book of Daniel chapter 2, one reads about a dream which Nebuchadnezzar dreamed. In this dream, he saw an image set up and this image had four distinct parts. Each of these parts represented an empire which ruled over the world.

In the book of Deuteronomy chapter 22, Israel is told to make a four-corner garment and place a tzitzit upon each corner. The tzitzit represents the Biblical commandments of the Torah (see Numbers chapter 15). These commandments are understood as being a framework for life in this world, as when one dies, the tzitzit are removed from one's four corner garment for burial. 

In the books of Ezekiel and Revelation, one encounters the four beasts, which are in the heavens and never cease to praise HaShem. It is understood that the four beasts who continuously say, "Holy, Holy, Holy is the Lord God of Hosts, Who was and is and is to come" (see Revelation 4:6-9) are related to the will of God for all the world (His creation). In a similar manner, one of the Seraphim called to another saying, "Holy, Holy, Holy, is the Lord of Hosts, all of the earth (shall be) with His Glory." 

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

year a year Noun H8141 בִּשְׁנַת֙ bish·nat
of Jehoiakim "the LORD raises up," three Isr. Noun H3079 לִיהֹויָקִ֥ים li·ho·v·ya·kim
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Josiah, "Yah supports," two Isr. Noun H2977 יֹאשִׁיָּ֖הוּ yo·shi·ya·hu
king king Noun H4428 מֶ֥לֶךְ me·lech
of Judah: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָֽה׃ ye·hu·dah.
Analysis:
Read more about: Judah

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Carchemish

CARCHEMISHkar'-ke-mish (karkemish; Charmeis, Karchameis): An exceedingly ancient Hittite city on the banks of the Euphrates, identified with Jerablus (Hierapolis) about 23 hours from Aleppo, between Birejik and Membij. The Assyrian form of the name is Kargamis or Gargamis, but its meaning is doubtful, the interpretation "Fort of the god Chemosh" having been... View Details

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Euphrates River

EUPHRATESu-fra'-tez (perath; Euphrates, "the good and abounding river"):The longest (1,780 miles) and most important stream of Western Asia, generally spoken of in the Old Testament as "the river" (Exodus 23:31 Deuteronomy 11:24).Its description naturally falls into 3 divisions-the upper, middle and lower. The upper division traverses the mountainous plateau... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 To Egypt, concerning the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was by the Euphrates River at Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:
King James Bible To Against Egypt, concerning against the army of Pharaoh Neco Pharaohnecho king of Egypt, which was by the river Euphrates River at in Carchemish, which Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar king of Babylon defeated smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, Josiah king of Judah:Judah.
Hebrew Greek English To Egypt, concerning the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was by the Euphrates River at Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: