New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

4

:

20

“

Disaster on disaster is proclaimed, For the whole land is devastated; Suddenly my tents are devastated, My curtains in an instant.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Disaster a breaking, fracture, crushing, breach, crash Noun H7667 שֶׁ֤בֶר she·ver
on disaster a breaking, fracture, crushing, breach, crash Noun H7667 שֶׁ֙בֶר֙ she·ver
is proclaimed, to call, proclaim, read Verb H7121 נִקְרָ֔א nik·ra,
For the whole the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
land earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
is devastated; to deal violently with, despoil, devastate, ruin Verb H7703 שֻׁדְּדָ֖ה shud·de·dah
Suddenly suddenness, suddenly sub H6597 פִּתְאֹם֙ pit·'om
my tents a tent Noun H168 אֹהָלַ֔י o·ha·lai,
are devastated, to deal violently with, despoil, devastate, ruin Verb H7703 שֻׁדְּד֣וּ shud·de·du
My curtains curtain Noun H3407 יְרִיעֹתָֽי׃ ye·ri·'o·tai.
in an instant. a moment Noun H7281 רֶ֖גַע re·ga

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Disaster on disaster is proclaimed, For the whole land is devastated; Suddenly my tents are devastated, My curtains in an instant.
King James Bible Disaster on disaster Destruction upon destruction is proclaimed, For cried; for the whole land is devastated; Suddenly spoiled: suddenly are my tents are devastated, My spoiled, and my curtains in an instant.a moment.
Hebrew Greek English Disaster on disaster is proclaimed, For the whole land is devastated; Suddenly my tents are devastated, My curtains in an instant.