New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

39

:

15

Now the word of the LORD had come to Jeremiah while he was confined in the court of the guardhouse, saying,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now the word speech, word Noun H1697 דְבַר־ de·var-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
had come to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיָ֣ה ha·yah
to Jeremiah "Yah loosens," the name of a number of Isr. Noun H3414 יִרְמְיָ֖הוּ yir·me·ya·hu
while he was confined to restrain, retain Verb H6113 עָצ֔וּר a·tzur,
in the court enclosure, court Noun H2691 בַּחֲצַ֥ר ba·cha·tzar
of the guardhouse, a guard, ward, prison, target, mark Noun H4307 הַמַּטָּרָ֖ה ham·mat·ta·rah
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹֽר׃ le·mor.

People

jeremiah

Jeremiah [N] [H] [S] raised up or appointed by Jehovah.  A Gadite who joined David in the wilderness ( 1 Chronicles 12:10 ).    A Gadite warrior ( 1 Chronicles 12:13 ).    A Benjamite slinger who joined David at Ziklag ( 1 Chronicles 12:4 ).    One of the chiefs of the tribe of Manasseh on the east of Jordan ( 1 Chronicle... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now the word of the LORD had come to Jeremiah while he was confined in the court of the guardhouse, saying,
King James Bible Now the word of the LORD had come to Jeremiah came unto Jeremiah, while he was confined shut up in the court of the guardhouse, prison, saying,
Hebrew Greek English Now the word of the LORD had come to Jeremiah while he was confined in the court of the guardhouse, saying,