New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

38

:

25

“

"But if the officials hear that I have talked with you and come to you and say to you, 'Tell us now what you said to the king and what the king said to you; do not hide it from us and we will not put you to death,'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But if that, for, when Conjunction H3588 וְכִֽי־ ve·chi-
the officials chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 הַשָּׂרִים֮ has·sa·rim
hear to hear Verb H8085 יִשְׁמְע֣וּ yish·me·'u
that I have talked to speak Verb H1696 דִבַּ֣רְתִּי dib·bar·ti
with you and come to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֣אוּ u·va·'u
to you and say to utter, say Verb H559 וְֽאָמְר֪וּ ve·'a·me·ru
to you, 'Tell to be conspicuous Verb H5046 הַגִּֽידָה־ hag·gi·dah-
us now I (we) pray, now Interjection H4994 נָּ֨א na
what what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
you said to speak Verb H1696 דִּבַּ֧רְתָּ dib·bar·ta
to the king king Noun H4428 הַמֶּ֛לֶךְ ham·me·lech
and what what? how? anything Pronoun H4100 וּמַה־ u·mah-
the king king Noun H4428 הַמֶּֽלֶךְ׃ ham·me·lech.
said to speak Verb H1696 דִּבֶּ֥ר dib·ber
to you; do not hide to hide Verb H3582 תְּכַחֵ֥ד te·cha·ched
[it] from us and we will not put you to death,' to die Verb H4191 נְמִיתֶ֑ךָ ne·mi·te·cha;

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But if the officials hear that I have talked with you and come to you and say to you, 'Tell us now what you said to the king and what the king said to you; do not hide it from us and we will not put you to death,'
King James Bible "But But if the officials princes hear that I have talked with you thee, and they come to you unto thee, and say to you, 'Tell unto thee, Declare unto us now what you thou hast said to unto the king and what the king said to you; do not king, hide it not from us us, and we will not put you thee to death,'death; also what the king said unto thee:
Hebrew Greek English "But if the officials hear that I have talked with you and come to you and say to you, 'Tell us now what you said to the king and what the king said to you; do not hide it from us and we will not put you to death,'