New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

37

:

9

“

"Thus says the LORD, 'Do not deceive yourselves, saying, "The Chaldeans will surely go away from us," for they will not go.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֣ה koh
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
Do not deceive to beguile, deceive H5378    
yourselves, a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשֹֽׁתֵיכֶם֙ naf·sho·tei·chem
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"The Chaldeans a region of S. Bab. and its inhab. Noun H3778 הַכַּשְׂדִּ֑ים hak·kas·dim;
will surely to go, come, walk Verb H1980 הָלֹ֛ךְ ha·loch
go to go, come, walk Verb H1980 יֵלְכ֥וּ ye·le·chu
away from us," for they will not go. to go, come, walk Verb H1980 יֵלֵֽכוּ׃ ye·le·chu.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus says the LORD, 'Do not deceive yourselves, saying, "The Chaldeans will surely go away from us," for they will not go.
King James Bible "Thus says Thus saith the LORD, 'Do LORD; Deceive not deceive yourselves, saying, "The The Chaldeans will shall surely go away depart from us," us: for they will shall not go.depart.
Hebrew Greek English "Thus says the LORD, 'Do not deceive yourselves, saying, "The Chaldeans will surely go away from us," for they will not go.