New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

37

:

21

“

Then King Zedekiah gave commandment, and they committed Jeremiah to the court of the guardhouse and gave him a loaf of bread daily from the bakers' street, until all the bread in the city was gone. So Jeremiah remained in the court of the guardhouse.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then King king Noun H4428 הַמֶּ֣לֶךְ ham·me·lech
Zedekiah "Yah is righteousness," six Isr. Noun H6667 צִדְקִיָּ֗הוּ tzid·ki·ya·hu
gave commandment, to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 וַיְצַוֶּ֞ה vay·tzav·veh
and they committed to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 וַיַּפְקִ֣דוּ vai·yaf·ki·du
Jeremiah "Yah loosens," the name of a number of Isr. Noun H3414 יִרְמְיָהוּ֮ yir·me·ya·hu
to the court enclosure, court Noun H2691 בַּחֲצַ֣ר ba·cha·tzar
of the guardhouse a guard, ward, prison, target, mark Noun H4307 הַמַּטָּרָה֒ ham·mat·ta·rah
and gave to give, put, set Verb H5414 וְנָתֹן֩ ve·na·ton
him a loaf a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) Noun H3603 כִכַּר־ chik·kar-
of bread bread, food Noun H3899 לֶ֤חֶם le·chem
daily day Noun H3117 לַיֹּום֙ lai·yo·vm
from the bakers' to bake Verb H644 הָאֹפִ֔ים ha·'o·fim,
street, the outside, a street Noun H2351 מִח֣וּץ mi·chutz
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the bread bread, food Noun H3899 הַלֶּ֖חֶם hal·le·chem
in the city city, town Noun H5892 הָעִ֑יר ha·'ir;
was gone. to be complete or finished Verb H8552 תֹּ֥ם tom
So Jeremiah "Yah loosens," the name of a number of Isr. Noun H3414 יִרְמְיָ֔הוּ yir·me·ya·hu,
Analysis:
Read more about: So
remained to sit, remain, dwell Verb H3427 וַיֵּ֣שֶׁב vai·ye·shev
in the court enclosure, court Noun H2691 בַּחֲצַ֖ר ba·cha·tzar
of the guardhouse. a guard, ward, prison, target, mark Noun H4307 הַמַּטָּרָֽה׃ ham·mat·ta·rah.

People

jeremiah

Jeremiah [N] [H] [S] raised up or appointed by Jehovah.  A Gadite who joined David in the wilderness ( 1 Chronicles 12:10 ).    A Gadite warrior ( 1 Chronicles 12:13 ).    A Benjamite slinger who joined David at Ziklag ( 1 Chronicles 12:4 ).    One of the chiefs of the tribe of Manasseh on the east of Jordan ( 1 Chronicle... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then King Zedekiah gave commandment, and they committed Jeremiah to the court of the guardhouse and gave him a loaf of bread daily from the bakers' street, until all the bread in the city was gone. So Jeremiah remained in the court of the guardhouse.
King James Bible Then King Zedekiah gave commandment, and the king commanded that they committed should commit Jeremiah to into the court of the guardhouse prison, and gave that they should give him daily a loaf piece of bread daily from out of the bakers' street, until all the bread in the city was gone. So were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the guardhouse.prison.
Hebrew Greek English Then King Zedekiah gave commandment, and they committed Jeremiah to the court of the guardhouse and gave him a loaf of bread daily from the bakers' street, until all the bread in the city was gone. So Jeremiah remained in the court of the guardhouse.