New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

36

:

2

“

"Take a scroll and write on it all the words which I have spoken to you concerning Israel and concerning Judah, and concerning all the nations, from the day I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Take to take Verb H3947 קַח־ kach-
a scroll a scroll Noun H4039 מְגִלַּת־ me·gil·lat-
and write to write Verb H3789 וְכָתַבְתָּ֣ ve·cha·tav·ta
on it all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the words speech, word Noun H1697 הַדְּבָרִ֞ים had·de·va·rim
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
I have spoken to speak Verb H1696 דִּבַּ֧רְתִּי dib·bar·ti
to you concerning upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֥ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and concerning upon, above, over Prepostion H5921 וְעַל־ ve·'al-
Judah, probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and concerning upon, above, over Prepostion H5921 וְעַל־ ve·'al-
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the nations, nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֑ם hag·go·v·yim;
from the day day Noun H3117 מִיֹּ֞ום mi·yo·vm
I [first] spoke to speak Verb H1696 דִּבַּ֤רְתִּי dib·bar·ti
to you, from the days day Noun H3117 מִימֵ֣י mi·mei
of Josiah, "Yah supports," two Isr. Noun H2977 יֹאשִׁיָּ֔הוּ yo·shi·ya·hu,
even to this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
day. day Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Take a scroll and write on it all the words which I have spoken to you concerning Israel and concerning Judah, and concerning all the nations, from the day I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.
King James Bible "Take Take thee a scroll roll of a book, and write on it therein all the words which that I have spoken to you concerning Israel unto thee against Israel, and concerning against Judah, and concerning against all the nations, from the day I first spoke to you, spake unto thee, from the days of Josiah, even to unto this day.
Hebrew Greek English "Take a scroll and write on it all the words which I have spoken to you concerning Israel and concerning Judah, and concerning all the nations, from the day I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.