New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

33

:

12

“

"Thus says the LORD of hosts, 'There will again be in this place which is waste, without man or beast, and in all its cities, a habitation of shepherds who rest their flocks.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַר֮ a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹות֒ tze·va·'o·vt
'There will again a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֞וד o·vd
be in this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֗ה haz·zeh
place a standing place, place Noun H4725 בַּמָּקֹ֣ום bam·ma·ko·vm
which is waste, waste, desolate Adjective H2720 הֶחָרֵ֛ב he·cha·rev
without from H4480    
man man, mankind Noun H120 אָדָ֥ם a·dam
or beast, a beast, animal, cattle Noun H929 בְּהֵמָ֖ה be·he·mah
and in all the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
its cities, city, town Noun H5892 עָרָ֑יו a·rav;
a habitation abode of shepherd or flocks, habitation Noun H5116 נְוֵ֣ה ne·veh
of shepherds to pasture, tend, graze Verb H7462 רֹעִ֔ים ro·'im,
who rest stretch oneself out, lie down, lie stretched out Verb H7257 מַרְבִּצִ֖ים mar·bi·tzim
their flocks. small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 צֹֽאן׃ tzon.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus says the LORD of hosts, 'There will again be in this place which is waste, without man or beast, and in all its cities, a habitation of shepherds who rest their flocks.
King James Bible "Thus says Thus saith the LORD of hosts, 'There will again be hosts; Again in this place place, which is waste, desolate without man or and without beast, and in all its cities, a the cities thereof, shall be an habitation of shepherds who rest causing their flocks.flocks to lie down.
Hebrew Greek English "Thus says the LORD of hosts, 'There will again be in this place which is waste, without man or beast, and in all its cities, a habitation of shepherds who rest their flocks.