New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

32

:

8

“

"Then Hanamel my uncle's son came to me in the court of the guard according to the word of the LORD and said to me, 'Buy my field, please, that is at Anathoth, which is in the land of Benjamin; for you have the right of possession and the redemption is yours; buy it for yourself.' Then I knew that this was the word of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then Hanamel Jeremiah's cousin Noun H2601 חֲנַמְאֵ֨ל cha·nam·'el
Analysis:
Read more about: So
my uncle's beloved, love, uncle Noun H1730 דֹּדִ֜י do·di
son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֣א vai·ya·vo
to me in the court enclosure, court Noun H2691 חֲצַ֣ר cha·tzar
of the guard a guard, ward, prison, target, mark Noun H4307 הַמַּטָּרָה֒ ham·mat·ta·rah
according to the word speech, word Noun H1697 כִּדְבַ֣ר kid·var
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֮ Yah·weh
and said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to me, 'Buy to get, acquire Verb H7069 קְנֵ֣ה ke·neh
my field, field, land Noun H7704 שָׂדִ֨י sa·di
please, I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֠א na
that is at Anathoth, a place near Jer., also two Isr. Noun H6068 בַּעֲנָתֹ֜ות ba·'a·na·to·vt
Analysis:
Read more about: Anathoth, Anathoth
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
is in the land earth, land Noun H776 בְּאֶ֣רֶץ be·'e·retz
of Benjamin; "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr . Noun H1144 בִּנְיָמִ֗ין bin·ya·min
for you have the right judgment Noun H4941 מִשְׁפַּ֧ט mish·pat
of possession possession, inheritance Noun H3425 הַיְרֻשָּׁ֛ה hay·ru·shah
and the redemption redemption, perhaps kin Noun H1353 הַגְּאֻלָּ֖ה hag·ge·'ul·lah
is yours; buy to get, acquire Verb H7069 קְנֵה־ ke·neh-
[it] for yourself.' Then I knew to know Verb H3045 וָאֵדַ֕ע va·'e·da
that this he, she, it Pronoun H1931 הֽוּא׃ hu.
was the word speech, word Noun H1697 דְבַר־ de·var-
of the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh

Locations

Anathoth

ANATHOTHan'-a-thoth (`anathoth; Anathoth): A town which lay between Michmash and Jerusalem (Isaiah 10:30), in the territory of Benjamin, assigned to the Levites (Joshua 21:18). It was the native place of Abiathar (1 Kings 2:26), and of the prophet Jeremiah (Jeremiah 1:1; Jeremiah 11:21, etc.). Here lay the field which, under remarkable circumstances, the pro... View Details

People

Anathoth

a place near Jer., also two Israelites

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then Hanamel my uncle's son came to me in the court of the guard according to the word of the LORD and said to me, 'Buy my field, please, that is at Anathoth, which is in the land of Benjamin; for you have the right of possession and the redemption is yours; buy it for yourself.' Then I knew that this was the word of the LORD.
King James Bible "Then Hanamel my So Hanameel mine uncle's son came to me in the court of the guard prison according to the word of the LORD LORD, and said to unto me, 'Buy Buy my field, please, I pray thee, that is at in Anathoth, which is in the land country of Benjamin; Benjamin: for you have the right of possession inheritance is thine, and the redemption is yours; thine; buy it for yourself.' thyself. Then I knew that this was the word of the LORD.
Hebrew Greek English "Then Hanamel my uncle's son came to me in the court of the guard according to the word of the LORD and said to me, 'Buy my field, please, that is at Anathoth, which is in the land of Benjamin; for you have the right of possession and the redemption is yours; buy it for yourself.' Then I knew that this was the word of the LORD.