New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

32

:

4

“

and Zedekiah king of Judah will not escape out of the hand of the Chaldeans, but he will surely be given into the hand of the king of Babylon, and he will speak with him face to face and see him eye to eye;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and Zedekiah "Yah is righteousness," six Isr. Noun H6667 וְצִדְקִיָּ֙הוּ֙ ve·tzid·ki·ya·hu
king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
will not escape to slip away Verb H4422 יִמָּלֵ֖ט yim·ma·let
out of the hand hand Noun H3027 מִיַּ֣ד mi·yad
of the Chaldeans, a region of S. Bab. and its inhab. Noun H3778 הַכַּשְׂדִּ֑ים hak·kas·dim;
but he will surely to give, put, set Verb H5414 הִנָּתֹ֤ן hin·na·ton
be given to give, put, set Verb H5414 יִנָּתֵן֙ yin·na·ten
into the hand hand Noun H3027 בְּיַ֣ד be·yad
of the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Babylon, an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֔ל ba·vel,
Analysis:
Read more about: Babylon
and he will speak to speak Verb H1696 וְדִבֶּר־ ve·dib·ber-
with him face mouth Noun H6310 פִּ֣יו piv
to face mouth Noun H6310 פִּ֔יו piv,
and see to see Verb H7200 תִּרְאֶֽינָה׃ tir·'ei·nah.
him eye an eye Noun H5869 וְעֵינָ֖יו ve·'ei·nav
to eye; an eye Noun H5869 (עֵינָ֥יו ei·nav

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and Zedekiah king of Judah will not escape out of the hand of the Chaldeans, but he will surely be given into the hand of the king of Babylon, and he will speak with him face to face and see him eye to eye;
King James Bible and And Zedekiah king of Judah will shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but he will shall surely be given delivered into the hand of the king of Babylon, and he will shall speak with him face mouth to face mouth, and see him eye to eye;his eyes shall behold his eyes;
Hebrew Greek English and Zedekiah king of Judah will not escape out of the hand of the Chaldeans, but he will surely be given into the hand of the king of Babylon, and he will speak with him face to face and see him eye to eye;