New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

32

:

35

“

"They built the high places of Baal that are in the valley of Ben-hinnom to cause their sons and their daughters to pass through the fire to Molech, which I had not commanded them nor had it entered My mind that they should do this abomination, to cause Judah to sin.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They built to build Verb H1129 וַיִּבְנוּ֩ vai·yiv·nu
the high places a high place Noun H1116 בָּמֹ֨ות ba·mo·vt
of Baal a heathen god Noun H1168 הַבַּ֜עַל hab·ba·'al
Analysis:
Read more about: Baal, Baal
that are in the valley a valley Noun H1516 בְּגֵ֣יא be·gei
of Ben-hinnom son Noun H1121 בֶן־ ven-
to cause their sons son Noun H1121 בְּנֵיהֶ֣ם be·nei·hem
and their daughters daughter Noun H1323 בְּנֹותֵיהֶם֮ be·no·v·tei·hem
to pass through to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 לְ֠הַעֲבִיר le·ha·'a·vir
[the fire] to Molech, a heathen god to whom Isr. sacrificed children Noun H4432 לַמֹּלֶךְ֒ lam·mo·lech
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
I had not commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוִּיתִ֗ים tziv·vi·tim
them nor not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
had it entered to go up, ascend, climb Verb H5927 עָֽלְתָה֙ a·le·tah
My mind inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבִּ֔י lib·bi,
that they should do do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֖ות la·'a·so·vt
this "with me is God," an Isr. name H384    
abomination, abomination Noun H8441 הַתֹּועֵבָ֣ה hat·to·v·'e·vah
to cause Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָֽה׃ ye·hu·dah.
Analysis:
Read more about: Judah
to sin. to miss, go wrong, sin Verb H2398 (הַחֲטִ֥יא ha·cha·ti

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Valley of Hinnom

HINNOM, VALLEY OFhin'-om (ge hinnom, Joshua 15:8; Joshua 18:16; "valley of the son of Hinnom" (ge bhen hinnom), Joshua 15:8; Joshua 18:16 2 Chronicles 28:3; 2 Chronicles 33:6; Jeremiah 7:31; 19:2, 6; 32:35:00; "valley of the children (sons) of Hinnom" (ge bhene hinnom), 2 Kings 23:10; or simply "the valley," literally, the "hollow" or "ravine" (ha-gay'), 2 C... View Details

People

Ben

a Levite

Baal

Baal [N] [B] [H] [S] lord.  The name appropriated to the principal male god of the Phoenicians. It is found in several places in the plural BAALIM ( Judges 2:11 ;  10:10 ;  1 Kings 18:18 ; Jeremiah 2:23 ;  Hosea 2:17 ). Baal is identified with Molech ( Jeremiah 19:5 ). It was known to the Israelites as Baal-peor ( Numbers 25:3 ; ... View Details

Baal

the name of a city in Simeon, also two Israelites

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "They built the high places of Baal that are in the valley of Ben-hinnom to cause their sons and their daughters to pass through the fire to Molech, which I had not commanded them nor had it entered My mind that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
King James Bible "They And they built the high places of Baal that Baal, which are in the valley of Ben-hinnom the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire to Molech, unto Molech; which I had not commanded them nor had not, neither came it entered My mind into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
Hebrew Greek English "They built the high places of Baal that are in the valley of Ben-hinnom to cause their sons and their daughters to pass through the fire to Molech, which I had not commanded them nor had it entered My mind that they should do this abomination, to cause Judah to sin.