New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

31

:

14

"I will fill the soul of the priests with abundance, And My people will be satisfied with My goodness," declares the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will fill to be saturated, drink one's fill Verb H7301 וְרִוֵּיתִ֛י ve·riv·vei·ti
the soul a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נֶ֥פֶשׁ ne·fesh
of the priests priest Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֖ים hak·ko·ha·nim
with abundance, fatness, ashes of fat Noun H1880 דָּ֑שֶׁן da·shen;
And My people people Noun H5971 וְעַמִּ֛י ve·'am·mi
will be satisfied to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 יִשְׂבָּ֖עוּ yis·ba·'u
with My goodness," good things, goods, goodness Noun H2898 טוּבִ֥י tu·vi
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will fill the soul of the priests with abundance, And My people will be satisfied with My goodness," declares the LORD.
King James Bible "I And I will fill satiate the soul of the priests with abundance, And My fatness, and my people will shall be satisfied with My goodness," declares my goodness, saith the LORD.
Hebrew Greek English "I will fill the soul of the priests with abundance, And My people will be satisfied with My goodness," declares the LORD.