New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

3

:

7

“

"I thought, 'After she has done all these things she will return to Me'; but she did not return, and her treacherous sister Judah saw it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I thought, to utter, say Verb H559 וָאֹמַ֗ר va·'o·mar
'After the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֨י a·cha·rei
she has done do, make Verb H6213 עֲשֹׂותָ֧הּ a·so·v·tah
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
these things these Pronoun H428 אֵ֛לֶּה el·leh
she will return to turn back, return Verb H7725 תָּשׁ֖וּב ta·shuv
to Me'; but she did not return, to turn back, return Verb H7725 שָׁ֑בָה sha·vah;
and her treacherous treacherous Adjective H901 בָּגֹודָ֥ה ba·go·v·dah
sister sister Noun H269 אֲחֹותָ֖הּ a·cho·v·tah
Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָֽה׃ ye·hu·dah.
Analysis:
Read more about: Judah
saw to see Verb H7200 (וַתֵּ֛רֶא vat·te·re
it.      

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I thought, 'After she has done all these things she will return to Me'; but she did not return, and her treacherous sister Judah saw it.
King James Bible "I thought, 'After And I said after she has had done all these things things, Turn thou unto me. But she will return to Me'; but she did not return, and returned not. And her treacherous sister Judah saw it.
Hebrew Greek English "I thought, 'After she has done all these things she will return to Me'; but she did not return, and her treacherous sister Judah saw it.