New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

3

:

24

“

"But the shameful thing has consumed the labor of our fathers since our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But the shameful thing shame, shameful thing Noun H1322 וְהַבֹּ֗שֶׁת ve·hab·bo·shet
has consumed to eat Verb H398 אָֽכְלָ֛ה a·che·lah
the labor toil, product Noun H3018 יְגִ֥יעַ ye·gi·a'
of our fathers father Noun H1 אֲבֹותֵ֖ינוּ a·vo·v·tei·nu
since from H4480    
our youth, youth, early life Noun H5271 מִנְּעוּרֵ֑ינוּ min·ne·'u·rei·nu;
their flocks small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 צֹאנָם֙ tzo·nam
and their herds, cattle, herd, an ox Noun H1241 בְּקָרָ֔ם be·ka·ram,
their sons son Noun H1121 בְּנֵיהֶ֖ם be·nei·hem
and their daughters. daughter Noun H1323 בְּנֹותֵיהֶֽם׃ be·no·v·tei·hem.

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But the shameful thing has consumed the labor of our fathers since our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.
King James Bible "But For shame hath devoured the shameful thing has consumed the labor labour of our fathers since from our youth, youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
Hebrew Greek English "But the shameful thing has consumed the labor of our fathers since our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.