New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

26

:

24

“

But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, so that he was not given into the hands of the people to put him to death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But the hand hand Noun H3027 יַ֚ד yad
of Ahikam "my brother has arisen," an Isr. Noun H296 אֲחִיקָ֣ם a·chi·kam
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Shaphan the name of several Isr. Noun H8227 שָׁפָ֔ן sha·fan,
Analysis:
Read more about: Shaphan
was with Jeremiah, "Yah loosens," the name of a number of Isr. Noun H3414 יִרְמְיָ֑הוּ yir·me·ya·hu;
so that he was not given to give, put, set Verb H5414 תֵּת־ tet-
into the hands hand Noun H3027 בְיַד־ ve·yad-
of the people people Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
to put him to death. to die Verb H4191 לַהֲמִיתֹֽו׃ la·ha·mi·tov.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

shaphan

hyrax

Shaphan

the name of several Israelites

jeremiah

Jeremiah [N] [H] [S] raised up or appointed by Jehovah.  A Gadite who joined David in the wilderness ( 1 Chronicles 12:10 ).    A Gadite warrior ( 1 Chronicles 12:13 ).    A Benjamite slinger who joined David at Ziklag ( 1 Chronicles 12:4 ).    One of the chiefs of the tribe of Manasseh on the east of Jordan ( 1 Chronicle... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, so that he was not given into the hands of the people to put him to death.
King James Bible But Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, so that he was they should not given give him into the hands hand of the people to put him to death.
Hebrew Greek English But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, so that he was not given into the hands of the people to put him to death.