New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

26

:

11

“

Then the priests and the prophets spoke to the officials and to all the people, saying, "A death sentence for this man! For he has prophesied against this city as you have heard in your hearing."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the priests priest Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֤ים hak·ko·ha·nim
and the prophets a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 וְהַנְּבִאִים֙ ve·han·ne·vi·'im
spoke to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמְר֜וּ vai·yo·me·ru
to the officials chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 הַשָּׂרִ֔ים has·sa·rim,
and to all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the people, people Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
"A death death Noun H4194 מָ֙וֶת֙ ma·vet
sentence judgment Noun H4941 מִשְׁפַּט־ mish·pat-
for this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
man! man Noun H376 לָאִ֣ישׁ la·'ish
For he has prophesied to prophesy Verb H5012 נִבָּא֙ nib·ba
against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
this "with me is God," an Isr. name H384    
city city, town Noun H5892 הָעִ֣יר ha·'ir
as you have heard to hear Verb H8085 שְׁמַעְתֶּ֖ם she·ma'·tem
in your hearing." an ear Noun H241 בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ be·'a·ze·nei·chem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the priests and the prophets spoke to the officials and to all the people, saying, "A death sentence for this man! For he has prophesied against this city as you have heard in your hearing."
King James Bible Then spake the priests and the prophets spoke to unto the officials princes and to all the people, saying, "A death sentence This man is worthy to die; for this man! For he has hath prophesied against this city city, as you ye have heard in with your hearing."ears.
Hebrew Greek English Then the priests and the prophets spoke to the officials and to all the people, saying, "A death sentence for this man! For he has prophesied against this city as you have heard in your hearing."