New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

21

:

6

“

"I will also strike down the inhabitants of this city, both man and beast; they will die of a great pestilence.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will also strike down to smite Verb H5221 וְהִכֵּיתִ֗י ve·hik·kei·ti
the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹֽושְׁבֵי֙ yo·vsh·vei
of this "with me is God," an Isr. name H384    
city, city, town Noun H5892 הָעִ֣יר ha·'ir
both man man, mankind Noun H120 הָאָדָ֖ם ha·'a·dam
and beast; a beast, animal, cattle Noun H929 הַבְּהֵמָ֑ה hab·be·he·mah;
they will die to die Verb H4191 יָמֻֽתוּ׃ ya·mu·tu.
of a great great Adjective H1419 גָּדֹ֖ול ga·do·vl
pestilence. pestilence Noun H1698 בְּדֶ֥בֶר be·de·ver

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will also strike down the inhabitants of this city, both man and beast; they will die of a great pestilence.
King James Bible "I And I will also strike down smite the inhabitants of this city, both man and beast; beast: they will shall die of a great pestilence.
Hebrew Greek English "I will also strike down the inhabitants of this city, both man and beast; they will die of a great pestilence.